Hauptansicht
Dieser Abschnitt beschreibt den zum Übersetzen verwendeten Hauptbildschirm, den für andere Funktionen verwendeten Funktionsübersicht und den Sperrbildschirm.
Hauptbildschirm und Funktionsübersicht
* Der Startbildschirm wird angezeigt, wenn [Korrektur der Übersetzungsrichtung] [OFF] ist. Die Funktionen und die Anzeige der Funktionsübersicht können sich zwischen dem japanischen und dem globalen Modell unterscheiden.
Bei globalen Modellen wird der folgende Startbildschirm angezeigt.
| A | Zeigt die Funktionsübersicht an. |
| B | Zeigt beim Abwärtsstreichen den Übersetzungsverlauf an. Dies wird angezeigt, wenn die Einstellung [Geschichte speichern] [ON] ist. Verwendung des Übersetzungsverlaufs |
| C | Häufig verwendete Funktionen können hier abgelegt werden.Häufig verwendete Funktionen auf dem Hauptbildschirm ablegen |
| D | Ändert die zu übersetzende Sprache (der blaue Hintergrund steht für die Ausgangssprache). Beim japanischen Inlandsmodell wird dies angezeigt, wenn die Einstellung [Korrektur der Übersetzungsrichtung] [OFF] ist. |
| E | Kehrt zum Hauptbildschirm zurück. |
| F | Zeigt von links nach rechts den Status der folgenden Parameter an.
|
| G | Stellt nützliche Funktionen außer den Übersetzungsfunktionen bereit. Näheres hierzu finden Sie unter In der Funktionsübersicht verfügbare Funktionen. |
Sperrbildschirm
Wenn die [Sperrbildschirm anzeigen]-Einstellung [ON] ist, wird der Sperrbildschirm angezeigt, wenn das Gerät eine bestimmte Zeit lang nicht benutzt wird.
Um den Bildschirm zu entsperren, streichen Sie über den Schieberegler. Wenn der [PIN-Code] [ON] ist, streichen Sie über den Schieberegler und geben Sie dann den PIN-Code ein, um den Bildschirm zu entsperren.
Über den Sperrbildschirm
Die obere Zeile zeigt den aktuellen Standort und die Uhrzeit an.
Die untere Zeile zeigt den zuvor besuchten Standort und die Uhrzeit an.
Der Akkustand und der Kommunikationsstatus werden oben rechts im Bildschirm angezeigt.
Näheres hierzu finden Sie unter „Verwendung des Sperrbildschirms“.