翻譯

您只需按一下按鈕，然後對智慧型手機說話即可翻譯。

1. 長按 ，聽見蜂鳴音時對智慧型手機說話（說話後，鬆開按鈕上的手指）。

   

2. 檢查翻譯結果。

   您說出的字詞和翻譯結果將以文字形式顯示，而且翻譯結果將以語音形式播放。
   對於不支援語音播放的語言，僅會顯示文字。
   
   請視需要調整智慧型手機的音量。

• 輕觸 返回主畫面。
• 輕觸螢幕右上角的 或按住翻譯結果可顯示選項設定。
  使用選項設定
• 輕觸螢幕右下角的 可放大翻譯結果。

變更翻譯方向

翻譯語言在螢幕上方和下方成對顯示。
藍色背景的語言翻譯成黑色背景的語言（朝箭頭方向）。

輕觸 可變更語言翻譯方向。

變更翻譯語言

如果輕觸要變更的語言，則會顯示語言清單。

捲動瀏覽語言清單，選擇要使用的語言，然後輕觸左上方的 [OK]。

您可以使用下列方法輕鬆搜尋所需的語言。

	從先前使用的語言中選擇。
	顯示國旗與國家名稱的清單。從國家/地區使用的主要語言中選擇。
	按住帶有此圖示的按鈕可進行語音搜尋。

使用翻譯歷史記錄

您可重複使用先前的翻譯。

從螢幕頂部向下滑動，標註方塊清單中將顯示先前的翻譯。

您可在向上捲動時查看較早的翻譯。
最多可儲存 10,000 則翻譯歷史記錄。

輕觸翻譯歷史記錄清單的其中一項標註，您可以將翻譯結果加入我的最愛，或使用選項設定翻譯成其他語言。

• 若要顯示選項設定，請按住翻譯結果或輕觸 。您亦可輕觸並按住翻譯歷史記錄清單的其中一項標註來顯示。
  使用選項設定
• 輕觸 返回主畫面。

使用選項設定

您可以在翻譯後立即使用下列功能，亦可在使用翻譯歷史記錄中的選項設定時使用下列功能。

加入我的最愛

輕觸此項目，可將翻譯結果登錄為我的最愛，以便從主畫面的 [我的最愛] 中快速顯示。
您亦可將標註往右滑動進行登錄。
使用我的最愛翻譯

翻譯成其他語言

您可以將已翻譯好的語言再翻譯成其他語言。

翻譯成其他語言的結果會新增到翻譯歷史記錄中。

逆向翻譯

將翻譯過的文字再翻譯回原來的語言。
翻譯成原來語言的結果會以藍色標註形式新增到翻譯歷史記錄中。

刪除

刪除從翻譯歷史記錄清單中選取的翻譯結果。
您亦可將標註往左滑動進行刪除。

發音練習

您可以大聲唸出翻譯過的文字來練習發音。

共用

您可以與其他應用程式共用翻譯結果。將顯示要與之共用的應用程式選擇設定。

複製

您可以將源文字和翻譯結果複製到剪貼簿。

基本畫面

本節說明用於翻譯的主畫面。

主畫面與設定畫面

A	顯示設定。
B	向下滑動時顯示翻譯歷史記錄。 使用翻譯歷史記錄
C	拍攝文字相片並進行翻譯。 翻譯文字（拍照翻譯）
D	顯示我的最愛。
E	變更要翻譯的語言（藍色背景表示源語言）。
F	返回主畫面。
G	設定應用程式。 文字大小：調整所顯示文字的大小。 變更文字大小 語言設定：切換操作畫面的語言。 變更顯示語言 使用區域：選擇您的使用區域。 使用說明：顯示本應用程式的使用說明書。 資訊：顯示資訊，例如應用程式版本或第三方授權資訊。 確認應用程式版本 支援：顯示資訊，例如使用者授權合約。 重設：將應用程式設定重設為初始設定。 使用重設功能 進行回饋：您可以對應用程式的滿意度進行回饋。

翻譯文字（拍照翻譯）

您可以輕鬆翻譯例如城市標記、餐廳菜單等文字。

1. 輕觸 [拍照翻譯]。

   將相機對準您要翻譯的文字。

   • 如果周圍環境過於昏暗，請輕觸 （閃光燈）。

   若要更改目標語言，請輕觸右側的語言名稱。
   

   • 若要對焦，請用手指輕觸欲對焦的螢幕位置。
   • 您可以透過輕觸螢幕並左右移動顯示的量規，或者在螢幕上捏合或張開手指來變更縮放倍率。（操作方法因型號而異。）
   

   附註

   • 您可以選擇智慧型手機上儲存的影像，然後輕觸 進行翻譯。

2. 拍攝文字相片。

   按 按鈕拍照。

   • 拍照後，會顯示預覽。
   

3. 指定要翻譯的區域。

   用手指輕觸外框四個角的其中一個角，將其移動可變更外框大小。
   
   用手指輕觸外框中央可移動翻譯區域。

   • 確定要翻譯的區域後，輕觸 。
   

4. 檢查翻譯結果。

   翻譯結果將顯示在影像文字上方。如果輕觸翻譯結果，則文字將顯示為快顯視窗。
   
   輕觸 ，即會開始行模式。
   想要進行逐行翻譯，例如餐廳菜單，請輕觸 。
   
   
   輕觸 螢幕上方播放翻譯的文字，再輕觸 螢幕下方播放源文字。
   若要與其他應用程式共用翻譯結果，輕觸快顯視窗右上角的 ，然後按 [共用]。將顯示要與之共用的應用程式選擇設定。

   • 若要關閉快顯視窗，請輕觸 。
   • 當完成翻譯後，請輕觸 返回主畫面。

   

使用拍照翻譯歷史記錄

您可以重複使用先前的拍照翻譯。

輕觸螢幕頂部的縮圖時，拍照翻譯歷史記錄將顯示為清單。

• 最多可儲存 100 則拍照翻譯歷史記錄。

輕觸要重複使用的影像會調出翻譯資料。

輕觸並按住歷史記錄清單的其中一張影像，您可以開啟翻譯資料或使用選項設定共用或刪除影像。若要刪除全部歷史記錄，請參閱使用重設功能。

使用我的最愛翻譯

您可以從翻譯歷史記錄中輕鬆調出新增到我的最愛的短語。

1. 輕觸 [我的最愛]。

   顯示從翻譯歷史記錄中新增的我的最愛。
   

2. 輕觸您要使用的短語。

   該短語將播放。
   

從我的最愛刪除

向左滑動短語，將其從我的最愛中刪除。

各種設定

關於 [設定]

允許配置各種設定，例如文字大小。

1. 輕觸 [設定]。

   顯示設定的清單。

   

您可以配置下列各項。

文字大小

從五種大小中選擇。
變更文字大小

語言設定

選擇顯示語言。
變更顯示語言

使用區域

選擇您的使用區域。
在中國連線至 Wi-Fi 時，請將使用區域設定為中國。

使用說明

顯示本應用程式的使用說明書。

資訊

顯示資訊，例如應用程式版本或第三方授權資訊。
確認應用程式版本

支援

顯示關於支援的資訊。如果您遇到任何問題，請從這裡聯絡我們。

重設

刪除所有資訊，例如歷史記錄、我的最愛。
使用重設功能

變更文字大小

1. 輕觸 [設定] - [文字大小]。

   從五種大小中選擇。
   

變更顯示語言

1. 輕觸 [設定] - [語言設定]。

   從顯示的清單中選擇語言，然後輕觸 [OK]。
   

確認應用程式版本

1. 輕觸 [設定] - [資訊]。

   輕觸欲查看其內容的項目。
   

   裝置資訊

   顯示應用程式的版本。

   授權

   顯示第三方授權資訊。

使用重設功能

您可以使用重設功能進行下列操作。

• 刪除全部翻譯歷史記錄
• 刪除全部拍照翻譯歷史記錄
• 刪除全部我的最愛
• 刪除所有資料（設定資訊及各種歷史記錄）

1. 輕觸 [設定] - [重設]。

   視需要選擇顯示的項目，然後輕觸 [刪除]。